|
Скандал с подслушванията в България: Комисията ще направи изявление, след което ще се проведе дебат Във вторник вечерта в пленарната зала представители на Комисията ще направят изявление относно скандала с подслушванията в България, след което членовете на ЕП ще проведат дебат по въпроса.
Това става в отговор на двата въпроса към Комисията с искане за устен отговор, които бяха внесени от името на АЛДЕ и С&Д. ЕП няма да приеме резолюция по въпроса.
Дебат: вторник, 15 февруари (след 21:00 ч. местно време)
Процедура: изявление на Комисията, последвано от дебат
Устен въпрос на АЛДЕ относно скандала с подслушването в България
Устен въпрос на С&Д относно нарушението на правата на човека и правото на личен живот в България
Нови права за пътниците, ползващи автобусен превоз в ЕС
Благодарение на твърдата позиция на депутатите по отношение на правата на пътниците на всички видове транспорт, автобусните оператори и терминали навсякъде в ЕС ще предлагат уеднаквена информация, помощ и компенсационна политика, за да отговорят на новите изисквания в областта. Окончателното гласуване в ЕП на 15 февруари ще допълни европейското законодателство за правата на пътниците, което вече покрива въздушния, корабния и железопътния транспорт.
Новото законодателство ще обхваща анулирането, дублирането на места или закъснение на тръгването с повече от 2 часа, при пътувания от над 250 км.
Освен ако не са възпрепятствани да извършат безопасно пътуване поради лоши атмосферни условия или природни бедствия, автобусните компаниите ще трябва да предложат на клиентите си избор между възстановяване на цената на билета или пренасочване на пътника до крайното местоположение със сходен транспорт, без налагане на допълнителни такси. Ако обезщетението е единствената предложена опция, компаниите трябва да добавят 50% от цената на билета като допълнителна компенсация. Повредени или загубени багажи ще бъдат обезщетявани до 1 200 евро, а при повреда на помощни средства като инвалидни колички ще се изплаща пълно обезщетение.
Благодарение на настоятелността на ЕП по отношение на хората с увреждания и намалена подвижност, те ще имат право на помощ в терминалите и при спиранията, като към това се добавя и безплатен транспорт на специфични помощни средства, като инвалидни колички.
Дебат: вторник, 15 февруари (след 09:00 ч. местно време)
Гласуване: вторник, 15 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: процедура по съвместно вземане на решение, помирителен комитет
Проектодоклад относно правата на пътниците в автобусния транспорт
Прессъобщение след помирителния комитет (01.12.10 г., на англ. език)
Преглед на правата на пътниците в ЕС
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
С цел по-ефективна борба с фалшифицираните лекарства, продажбите по Интернет вече ще бъдат включени в ново законодателство на ЕС, което да предотврати тяхното попадане в законната дистрибуционна мрежа. На 16 февруари депутатите ще гласуват проектозакона, който въвежда показатели за безопасна употреба и система за контрол, за да не се допусне до пациентите да достигат опасни лекарствени продукти. Ще бъдат въведени и санкции срещу фалшификаторите на лекарства.
Изчислено е, че 1% от медицинските продукти, които в момента се продават в ЕС посредством законната мрежа за дистрибуция, са фалшифицирани, като този процент непрекъснато се увеличава. В други части на света, повече от 30% от лекарствата в продажба може да са фалшифицирани. Освен това все повече и повече нови и животоспасяващи лекарства са фалшифицирани.
Проектозаконодателството, по което има споразумение със Съвета, осъвременява настоящите правила и въвежда показатели за безопасна употреба (като холограми и печати за безопасност), които да гарантират идентификацията, автентичността и възможността за проследяване на медицинския продукт от фабриката до потребителя.
Освен това, депутатите сметнаха за необходимо да се регулира продажбата на фармацевтични продукти посредством Интернет, тъй като това е един от основните "маршрути", през които фалшифицираните лекарства попадат на европейския пазар.
Дебат: вторник, 15 февруари (след 16:00 ч. местно време)
Гласуване: сряда, 16 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: процедура по съвместно вземане на решение, компромис на първо четене
Прессъобщение след гласуването в парламентарната комисия (27.04.2010 г., на английски език)
Доклад относно предотвратяването на продажбата на фалшифицирани лекарствени продукти
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
По-екологични търговски микробуси
Във вторник Парламентът ще определи нови стандарти за производството на по-екологични и с по-малък разход на гориво леки търговски превозни средства, когато депутатите ще гласуват ограничения за СО2 за новите микробуси в ЕС. Новите правила, съгласувани с държавите членки, включват поощрения за производството на по-екологични превозни средства и наказания за производителите, които не спазват определените цели.
След като одобри законодателството за автомобилните емисии преди две години, Парламентът се очаква да даде зелена светлина за въвеждането на лимити за емисиите на СО2 на новите "леки търговски превозни средства". Освен подобряване на качеството на въздуха и подпомагане на климатичните цели на ЕС, новият регламент ще допринесе и за по-ефективно използване на горивото от страна на малкия бизнес, който е силно зависим от тези автомобили.
Една от основните цели на новите правила е да се насърчат иновациите в индустрията. Парламентът постигна споразумение със Съвета за ограничение от 175 гр. СО2/км, което да влезе в сила през 2014 г. и постепенно да намалее до 147 гр. СО2/км до 2020 г. Тези цели са усреднени за целия парк от нови автомобили на дадения производител.
Търговските микробусите, които отделят по-малко от 50 гр. СО2/км, ще печелят за производителите си "суперкредити", като ще се броят за повече от едно превозно средство по отношение изпълнението на усреднените цели. Тази схема ще бъде в сила до 2017 г. От друга страна, новите търговски автомобили, които не отговарят на условията, ще бъдат обект на санкции в размер на 95 евро на грам от 2019 г.
Дебат: вторник, 15 февруари (09:00 ч. местно време)
Гласуване: вторник, 15 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: процедура по съвместно вземане на решение, компромис на първо четене
Прессъобщение след гласуването в парламентарната комисия (28.09.2010 г., на английски език)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Преговорите за членството на Хърватия в ЕС могат да бъдат приключени през първата половина на 2011 г., ако Загреб осъществи необходимите реформи, заявяват депутатите от парламентарната комисия по външни работи в проекторезолюция, която ще бъде гласувана на 16 февруари. Сред оставащите пред страната предизвикателства депутатите посочват борбата с корупцията, подкрепата за връщащите се бежанци и преструктурирането на корабостроителниците.
Въпреки това годишният доклад за напредъка на Хърватия отбелязва, че са положени значителни усилия за промяна на конституцията, реформиране на правосъдната система, както и за по-тясно сътрудничество с Трибунала в Хага.
Депутатите ще обсъдят и политическата ситуация в Албания във вторник вечерта. По въпроса няма да бъде гласувана резолюция.
Дебат: сряда, 16 февруари (09:00 ч. местно време)
Гласуване: сряда, 16 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: годишен доклад за напредъка по пътя към членство в ЕС
Прессъобщение след гласуването в парламентарната комисия (26.01.2011 г., на английски език)
Предложение за резолюция на ЕП относно напредъка на Хърватия (на английски език)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Стабилни пенсионни системи
В момента в цяла Европа се осъществяват реформи на пенсионните системи, поради застаряването на населението в ЕС и икономическата криза. Съгласно проекта за незаконодателна резолюция на ЕП, който ще бъде гласуван на 16 февруари, държавите членки трябва да запазят устойчивостта на пенсионните системи и да гарантират адекватно ниво на пенсиите.
Въпреки че пенсиите са сред компетенциите на държавите членки, Европейският съюз също има своята роля в тази област. Надзорните правомощия на ЕС покриват публичните дефицити, които могат да представляват сериозен проблем, когато се предприемат стъпки за провеждане на реформи в дългосрочен план. Премахването на пречките пред преносимостта на пенсионните права между различните работни места и между различните държави членки са сред основните въпроси, които се разглеждат в доклада, както и по-ниската заетост сред жените и възрастните хора, което по-късно се отразява на техните пенсионни придобивки.
вторник, 14 февруари (след 16:00 ч. местно време)
Гласуване: сряда, 15 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: доклад по собствена инициатива
Проектодоклад „Към адекватни, устойчиви и сигурни европейски пенсионни системи"
Прессъобщение след гласуването в парламентарната комисия (01.02.11 г., на англ. език)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Парламентът ще дискутира безредиците в Египет
Депутатите ще проведат още един дебат, посветен на настоящата политическа ситуация в Египет, след като на 2 февруари обсъдиха политическите протести в южната част на Средиземноморския регион. В четвъртък, 17 февруари, ЕП ще гласува резолюция по въпроса.
Унгарският външен министър János Martonyi ще замени върховния представител на ЕС за външната политика за дебата в пленарната зала.
Дебат: сряда, 16 февруари (след 15:00 ч. местно време)
Гласуване: четвъртък, 17 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: дебат с резолюция
Прессъобщение след дебата с Catherine Ashton в ЕП (02.02.2011 г.)
Прессъобщение след гласуването на резолюцията относно ситуацията в Тунис (03.02.2011 г.)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Новият унгарски медиен закон ще бъде обсъден от ЕП в сряда, 16 февруари, а вотът по въпроса е насрочен за 17 февруари. Европейската комисия поиска от унгарското правителство да поясни определени аспекти от медийния закон, който влезе в сила на 1 януари т.г. Основните притеснения на Комисията са свързани със съответствието на закона с европейската директива за аудиовизуалните медийни услуги. Парламентарните комисии по граждански свободи и по култура дискутираха медийния закон на 17 януари.
Дебат: сряда, 16 февруари (след 15:00 ч. местно време)
Гласуване: четвъртък, 17 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: дебат с резолюция
Прессъобщение след дебата в парламентарните комисии (17.01.2011 г., на английски език)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Патентен режим: ЕП ще гласува предложение за засилено сътрудничество между държавите членки
Плановете за засилено сътрудничество между 16 държави членки за създаване на единна патентна система ще бъдат гласувани от депутатите на 15 февруари в Страсбург. Ако Парламентът и Съветът разрешат тази процедура, то тогава Комисията ще трябва да представи две законодателни предложения - относно езиковия режим и създаването на единна патентна система.
Държавите членки се опитват да постигнат компромис относно единната патентна система в ЕС вече години наред, но техните усилия да постигнат единодушие в Съвета на министрите се провалиха поради различия относно езиковия режим. В момента националните патенти съществуват успоредно с европейския патент, но системата е твърде сложна и скъпа - европейският патент може да излезе 10 пъти по-скъп, отколкото сходен патент в САЩ.
Искането на 12 държави членки (Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Литва, Люксембург, Нидерландия, Полша, Словения, Швеция и Великобритания) за започване на засилено сътрудничество беше внесено през декември 2010 г., след като страните заключиха, че в Съвета не може да се постигне единодушие по въпроса. Впоследствие още четири държави от ЕС се присъединиха - Австрия, Белгия, Ирландия и Португалия. Останалите държави членки - с изключение на Италия и Испания - също проявиха интерес да се присъединят към засиленото сътрудничество.
Това е вторият случай на прилагане на т.нар. "засилено сътрудничество", което позволява на група от държави членки да приемат общо законодателство (важащо само за участващите в механизма страни, а не за целия ЕС), по отношение на което няма единодушно одобрение в рамките на Съвета.
Предложение за разрешаване на засилено сътрудничество в областта на единната патентна защита
Прессъобщение след гласуването в парламентарната комисия (27.01.11 г., на англ. език)
понеделник, 14 февруари (след 17:00 ч. местно време)
Гласуване: вторник, 15 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: одобрение
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Депутатите ще дискутират макрорегионалния подход в "Дунавската стратегия"
Европейските депутати ще обсъдят приоритетните действия в рамките на "Стратегията на ЕС за Дунавския регион", представена от Европейската комисия през декември 2010 г. Стратегията заема ключово място в дневния ред на унгарското председателство на ЕС.
Дунавската стратегия е съсредоточена върху устойчивото развитие на транспортните и енергийните мрежи, защитата на околната среда и водните ресурси и социално-икономическото развитие на 115-те млн. граждани, които живеят в 14-те държави по поречието на Дунав, без това да създава допълнителни разходи. Наличните средства трябва да бъдат използвани чрез макрорегионално сътрудничество, за да се постигне по-голям ефект.
Дебат: понеделник, 14 февруари (след 17:00 ч. местно време)
Гласуване: вторник, 15 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: устен въпрос с резолюция
Стратегия на ЕК за Дунавския регион
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Покачване на цените на храните в световен мащаб: какво трябва да направи Европа?
Увеличението на цените на хранителните продукти ще бъде обсъдено от депутатите в сряда, 16 февруари. Комисията ще излезе със становище по въпроса, а ЕП ще гласува в четвъртък резолюция с предложения за справяне с този проблем, сред които са съпоставка на производствените цени и спекулативните увеличения, както и гарантиране на по-лесен достъп до храните.
Според индекса за цените на храните на Организацията за прехрана и земеделие на ООН, цените на хранителните продукти в световен мащаб са достигнали исторически връх през януари, засягайки производители и потребители в ЕС и развиващите се страни.
Дебат: сряда, 16 февруари (15:00 ч. местно време)
Гласуване: четвъртък, 17 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: дебат с резолюция
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Доклад на И. Калфин: ЕИБ трябва да запази темпото си при даване на кредити
В четвъртък депутатите ще поискат увеличаване на тавана - от 26 на 27 млрд. евро, на гаранциите на ЕС към Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) за загуби по проекти, осъществявани извън ЕС. Това ще позволи на ЕИБ да запази темпото си на финансиране в останалата част от периода 2007-2013 г. Докладът на Ивайло Калфин (С&Д) настоява също така за по-голяма прозрачност и контрол над проектите, по-специално във връзка с околната среда и развитието, и инвестициите в малките и средни предприятия.
Дебат: четвъртък, 17 февруари (09:00 ч. местно време)
Гласуване: четвъртък, 17 февруари (12:00 ч. местно време)
Процедура: процедура по съвместно вземане на решение, първо четене
Проектодоклад за предоставяне на гаранция от ЕС на ЕИБ за загуби по заеми и гаранции за проекти
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
|